河合隼雄『猫だましい』読書メモ
猫だましい (新潮文庫) | |
 | おすすめ平均   「世界の猫ばなしを、河合流の心理学で分析?!」猫という生き物の魅力を多角的に分析、自分的にも再確認 河合氏に敬意と弔意を表してとろかし猫にやられた私猫好きは必読！Amazonで詳しく見る by G-Tools |
グリムのなかの「猫と鼠のおつき合い」という話を見てみよう。
猫が鼠と知合いになり、仲良くしようと盛んにくどいて一緒に住むようになる。冬支度のために、と猫の提案でヘットを壷一杯に入れ、盗まれると困るからというので、教会の祭壇の下に隠しておいた。ところが、猫はヘットが食べたくて仕方がない。鼠には、いとこの洗礼親になってくれと頼まれたなどと、いいかげんのうそをついて、教会に行き、ヘットの薄皮のところをなめる。猫は満足して夕方に帰ってくると、鼠は赤ちゃんに何と名づけたかと訊く。「皮なめ」だと猫が答えるので、鼠は妙な名前だなとびっくりする。
しばらくすると、猫はまたヘットが食べたくてたまらなくなる。また鼠にうそをついて教会に出かけ、今度はヘットを半分なめてくる。赤ちゃんには「半なめ」と名づけたというので、鼠は何だか変だなと思う。最後は、とうとう全部なめてしまって、赤ちゃんに「丸なめ」と命名したと言う。鼠は変な名前だと思いつつ、何もわからぬまま冬を迎える。
そこで二匹は連れ立って教会に行ったが、壷は空になっていた。ここでさすがの鼠も納得がいった。名付親とか言って、教会に行き、猫がみんなヘットを食べていたのだ。「初めは皮を、それから半分、しまいに…」と鼠が言いかけると、猫は黙れと怒鳴り、「もう一言でも言ってみろ、こんどはお前を食べちゃうぞ」と警告する。それでも気の毒な鼠は「丸なめ」と言ってしまった。「そのとたんに猫は、鼠にとびかかって、ひっつかまえてひとのみにしてしまった。いいかね、世の中というものはこうしたものなのさ。」
町田康のトークショーで大まかなあらすじは聞いていたのですが、すごい話ですね（笑）。町田康がこれを選んだっていうのが「らしい」。「皮なめ」「半なめ」「丸なめ」ってところとか、最後のセリフとか！w なるほどー、これを踏まえてまた町田版『猫とねずみのともぐらし』を読んでみるのも面白いかもしれない。
猫とねずみのともぐらし (おはなしのたからばこ 27)
寺門 孝之 
☆寺門さんの名前しか表記されてませんが、文・町田康、絵・寺門孝之ということです。
完訳 グリム童話〈1〉さようなら魔法使いのお婆さん (角川文庫)
関 敬吾 
☆「猫と鼠のおつき合い」が収録されています
